参加企業紹介

株式会社 創美JAPAN

Sobi Japan Corporation

爪のダメージをケアする水性ネイル

 指先のオシャレとして多くの女性がネイルを楽しんでいる一方、爪へのダメージで悩んでいる方もいらっしゃいます。ジェルネイルは爪を削るため薄くなってしまい、マニキュアは溶剤で爪が傷んだり臭いで悩まされたり…。これらの悩みから生まれたのが水性ネイル「Ai Treatment Care Nail」です。水性のネイル自体は既に市場にありますが、弊社のネイルは12種類の美容成分を配合し、ダメージを受けた爪をケアしながらオシャレを楽しめるのが特長です。水性のため臭いも気にならず、除光液を使わずにお湯で落とせるのもポイント。さらに鮮やかな発色と88色のカラーバリエーションで、幅広いご要望にお応えします。また、爪の保護のため、ジェルネイルを休む期間や、派手なネイルの一時的なカモフラージュなど、他のネイルと組み合わせて使うことも可能です。

ハラル取得の商品で海外マーケットを開拓

 「Ai Treatment Care Nail」の販路を海外にも広げるにあたり、東南アジアなどイスラム圏でも販売できるムスリムフレンドリーな商品が必要でした。そこで、美容成分をローヤルゼリーエキスやカミツレ花エキスなど10種類の植物由来成分に変えた輸出向け商品を開発。2019年5月にはハラル認証を取得しました。現在、アジア8か国に向けての越境ECを進めており、海外の方々にも水性ネイルの良さを知っていただき、指先のオシャレを楽しむ機会を提供したいと考えています。今後は、海外に販路を持つ商社や現地の代理店などともネットワークを築き、大阪発のネイルを広く普及させていこうと考えています。また、訪日外国人観光客の方々にお土産として買って帰っていただけるよう、情報発信にも努めていこうと思います。

相談役

孝島 正一

Water-based Nail Polish to Repair Damaged Nails

As many women enjoy painting their nails, more and more women are also facing problems on damaged nails. So here's the answer: water-based "Ai Treatment Care Nails". Although water-based nail polishes are not new to the market, however, our product features a unique blend of 12 beauty ingredients to care for damaged nails while enjoying colors on your fingers. To expand the promotion overseas, we have created "Muslim-friendly" nail polish through the "Ai Treatment Care Nail" line in a new nail polish containing 10 plant-derived beauty ingredients, including royal jelly and chamomile flower extracts. We also acquired halal certification in May 2019 for this product and would like to focus on promoting our initiative to visitors from overseas; encouraging them to pick up and purchase our products as souvenirs.